Somos del Valle. Damos la cara. Hablamos tu idioma.
Y respondemos en minutos — no en días.
We're from the Valley. We show up. We speak your language.
And we respond in minutes — not days.
Te aconsejamos los planes que sí funcionan,
en dónde y con quién.
We advise you on plans that work,
where and with whom.
El ACA (Affordable Care Act), también conocido como Obamacare, es la ley que permite a millones de familias en Texas acceder a un seguro médico de calidad — muchas veces a muy bajo costo o $0 al mes. The ACA (Affordable Care Act), also known as Obamacare, is the law that allows millions of Texas families to access quality health insurance — often at very low cost or $0 per month.
Según tus ingresos, puedes calificar para pagar muy poco o nada por tu seguro mensual.Based on your income, you may qualify to pay very little or nothing for your monthly premium.
Planes individuales y familiares con cobertura de médico, emergencias, medicamentos y más.Individual and family plans covering doctors, emergencies, prescriptions, and more.
Si perdiste tu trabajo, tuviste un bebé o te mudaste — puedes calificar para inscribirte fuera del período regular.If you lost your job, had a baby, or moved — you may qualify to enroll outside the regular period.
¿Declaras soltero o casado? Para efectos de Obamacare, solo hay dos opciones.Do you file as single or married? For Obamacare, there are only two options.
Dinos cuántos son en tu familia, incluyéndote a ti — y confírmanos la edad solo de quienes quieren seguro.Tell us how many are in your family including yourself — confirm the age only of those who want coverage.
Tu código postal — para encontrar los planes disponibles en tu área.Your zip code — to find plans available in your area.
Ingreso anual del hogar para este año — lo más exacto posible, para que tu cotización sea lo más real posible y no haya cambios al final del año.Annual household income for this year — as accurate as possible so there are no surprises at year end.
Reviso tus opciones, te las envío y las platico contigo — sin compromiso.I review your options, send them to you, and walk you through them — no commitment.
¿Necesitas un medicamento o tratamiento especial? Buscamos el plan más conveniente para ti.Need a specific medication or treatment? We find the most convenient plan for you.
Si te gustó cómo trabajamos — hacemos la inscripción juntos.If you like how we work — we complete the enrollment together.
Te damos seguimiento todo el año. No solo en la inscripción — siempre respondemos, en minutos, los 365 días.We follow up all year — always responding in minutes, all 365 days.
Te respondemos por WhatsApp rápido. Sin esperas, sin transferencias, sin música de hold.We respond on WhatsApp fast. No holds, no transfers, no elevator music.
Inglés o español — como prefieras. Tu póliza explicada en el idioma que entiendas mejor.English or Spanish — your choice. Your policy explained in the language you understand best.
8 años sin gastar un peso en marketing. Crecimos porque nuestros clientes nos recomiendan.8 years without spending a dollar on marketing. We grew because our clients recommend us.
Deducibles, copagos, redes de médicos — te explicamos cada detalle para que tomes la mejor decisión.Deductibles, copays, doctor networks — we explain every detail so you can make the best decision.
"Cuando llegué al RGV no conocía a nadie. Salí a buscar cada cliente uno por uno. Hoy, 8 años después, ellos nos recomiendan — porque la confianza se gana con hechos, no con espectaculares ni con llamadas molestas." "I started helping Valley families with their health insurance. One family at a time. Today, 8 years later, we're still here — because trust is earned with actions, not ads or billboards."
Tienes nuestra atención. Sin compromiso. Solo dinos qué necesitas.You have our full attention. No commitment. Just tell us what you need.